Республика Татарстан
Республика Татарстан, автономная республика Российской Федерации, расположена в Волжском федеральном округе, в месте слияния двух крупнейших рек – Волги и Камы, на расстоянии примерно 800 километров от Москвы.
Кропотливая работа от аэропорта до сердца города
С начала XXI века город пережил глобальную трансформацию: Кремль и исторический центр были обновлены и восстановлены. В связи с Универсиадой, которая состоялась в столице Татарстана с 6 по 17 июля 2013 года, реконструкция города была продолжена; при этом озеленение было доверено компании Paghera. Проект включал работы по рекультивации и восстановлению окружающей среды на обширном участке, от аэропорта до центра и зоны вокруг стадиона. Этот комплексный проект капиллярного типа, включающий как крупномасштабные, так и мелкие работы, предусматривал благоустройство парков, садов, главных городских аллей и улиц, вплоть до постройки ротонд и разбивки отдельных клумб. Первый тщательный анализ текущего состояния и природных характеристик местности позволил определить, какие виды растений лучше всего переносят климат страны, где температура колеблется от - 40 градусов зимой до + 30 градусов летом. Кроме того, отбор деревьев, кустов и цветов стал определяющим фактором для создания настоящих растительных кулис, которые при продуманном расположении могли бы скрыть, смягчить и оживить суровые формы тесно сгруппированных жилых зданий советского периода.
Капилярное вмешательство на городской территории
После анализа текущего состояния было разработано несколько вариантов проекта, из которых администрация города выбрала тот, который в наибольшей степени соответствовал ожиданиям.
Местные органы управления продемонстрировали готовность к сотрудничеству с компанией Paghera через свои отделы благоустройства и озеленения территорий, предоставив рабочую силу для реализации проекта: около тысячи человек, которые трудились под руководством итальянских техников. Единственной проблемой стал язык: было непривычно видеть, что кириллица используется в том числе и в названиях растений.
Так называемый "ботанический латинский" является или должен являться универсальным языком для обозначения растений, признанным во всем мире. Именно благодаря этому международному идентификационному коду любой работник отрасли, где бы он ни находился, в Нью-Йорке, Риме или Пекине, может безошибочно определить вид растений.
Проблема решена
Языковая проблема была решена благодаря использованию так называемых "иконографических источников" – изображений, которые оказались весьма эффективными также и на этапе выполнения проекта. Схемы на исполнительных чертежах описывают этапы исполнения работ в мельчайших деталях, поэтому там, где бессильно слово, помогает рисунок, как произошло с пересадкой деревьев в грунт. Чтобы получить пышный цветущий сад через нескольких месяцев (как это и произошло), были перевезены непосредственно из питомников и высажены в грунт около миллиона растений высотой до одиннадцати метров.Организационный комитет принял решение не привозить растения из Италии. Действительно, территория Татарстана на 17% покрыта лесами, поэтому растения можно было взять на месте и высадить. Именно такой план действий был выбран. Однако через некоторое время растения погибли. Трижды проводилась пересадка и все три раза результат был один: неумолимое увядание несчастных растений. Этот очевидный факт в конец концов убедил нас, что перед высадкой в грунт растения необходимо подготовить в питомнике. Чтобы получить крупные экземпляры с существенным годовым приростом, растения нужно выращивать на открытом участке и каждый год или два подвергать перевалке, т.е. извлекать из грунта с сохранением кома различных размеров, защищающего корни, и перемещать на 2-3 метра. Такой метод не дает корням проникнуть глубоко в землю; корневая система, поддерживаемая и защищаемая таким способом, может быть без проблем перевезена для высадки в грунт с более надежными результатами по сравнению со способом извлечения растений непосредственно из природной среды. Растения, как и цветы, были привезены в том числе из питомников, которые наша компания содержит в Восточной Европе. Среди них – активно работающий великолепный питомник роз и пионов.
6 Июля 2013
После напряженной полугодовой работы, временами в неблагоприятных погодных условиях, после высадки миллионов растений и кустов (пионы, розы, сирень), после укладки газона с прекрасно подстриженной травой площадью десять тысяч квадратных метров (предварительно выращенного в открытом грунте), город 6 июля был готов к открытию спортивного праздника, готов к танцам, уличным шествиям и невероятным пиротехническим эффектам. Универсиада закрылась через одиннадцать дней, но новые сады, цветущие бульвары, парки, благоустроенные к празднику, остались горожанам, заметно изменив облик Казани.
Республика Татарстан, автономная республика Российской Федерации, расположена в Волжском федеральном округе, в месте слияния двух крупнейших рек – Волги и Камы, на расстоянии примерно 800 километров от Москвы.
Кропотливая работа от аэропорта до сердца города
С начала XXI века город пережил глобальную трансформацию: Кремль и исторический центр были обновлены и восстановлены. В связи с Универсиадой, которая состоялась в столице Татарстана с 6 по 17 июля 2013 года, реконструкция города была продолжена; при этом озеленение было доверено компании Paghera. Проект включал работы по рекультивации и восстановлению окружающей среды на обширном участке, от аэропорта до центра и зоны вокруг стадиона. Этот комплексный проект капиллярного типа, включающий как крупномасштабные, так и мелкие работы, предусматривал благоустройство парков, садов, главных городских аллей и улиц, вплоть до постройки ротонд и разбивки отдельных клумб. Первый тщательный анализ текущего состояния и природных характеристик местности позволил определить, какие виды растений лучше всего переносят климат страны, где температура колеблется от - 40 градусов зимой до + 30 градусов летом. Кроме того, отбор деревьев, кустов и цветов стал определяющим фактором для создания настоящих растительных кулис, которые при продуманном расположении могли бы скрыть, смягчить и оживить суровые формы тесно сгруппированных жилых зданий советского периода.
Капилярное вмешательство на городской территории
После анализа текущего состояния было разработано несколько вариантов проекта, из которых администрация города выбрала тот, который в наибольшей степени соответствовал ожиданиям.
Местные органы управления продемонстрировали готовность к сотрудничеству с компанией Paghera через свои отделы благоустройства и озеленения территорий, предоставив рабочую силу для реализации проекта: около тысячи человек, которые трудились под руководством итальянских техников. Единственной проблемой стал язык: было непривычно видеть, что кириллица используется в том числе и в названиях растений.
Так называемый "ботанический латинский" является или должен являться универсальным языком для обозначения растений, признанным во всем мире. Именно благодаря этому международному идентификационному коду любой работник отрасли, где бы он ни находился, в Нью-Йорке, Риме или Пекине, может безошибочно определить вид растений.
Проблема решена
Языковая проблема была решена благодаря использованию так называемых "иконографических источников" – изображений, которые оказались весьма эффективными также и на этапе выполнения проекта. Схемы на исполнительных чертежах описывают этапы исполнения работ в мельчайших деталях, поэтому там, где бессильно слово, помогает рисунок, как произошло с пересадкой деревьев в грунт. Чтобы получить пышный цветущий сад через нескольких месяцев (как это и произошло), были перевезены непосредственно из питомников и высажены в грунт около миллиона растений высотой до одиннадцати метров.Организационный комитет принял решение не привозить растения из Италии. Действительно, территория Татарстана на 17% покрыта лесами, поэтому растения можно было взять на месте и высадить. Именно такой план действий был выбран. Однако через некоторое время растения погибли. Трижды проводилась пересадка и все три раза результат был один: неумолимое увядание несчастных растений. Этот очевидный факт в конец концов убедил нас, что перед высадкой в грунт растения необходимо подготовить в питомнике. Чтобы получить крупные экземпляры с существенным годовым приростом, растения нужно выращивать на открытом участке и каждый год или два подвергать перевалке, т.е. извлекать из грунта с сохранением кома различных размеров, защищающего корни, и перемещать на 2-3 метра. Такой метод не дает корням проникнуть глубоко в землю; корневая система, поддерживаемая и защищаемая таким способом, может быть без проблем перевезена для высадки в грунт с более надежными результатами по сравнению со способом извлечения растений непосредственно из природной среды. Растения, как и цветы, были привезены в том числе из питомников, которые наша компания содержит в Восточной Европе. Среди них – активно работающий великолепный питомник роз и пионов.
6 Июля 2013
После напряженной полугодовой работы, временами в неблагоприятных погодных условиях, после высадки миллионов растений и кустов (пионы, розы, сирень), после укладки газона с прекрасно подстриженной травой площадью десять тысяч квадратных метров (предварительно выращенного в открытом грунте), город 6 июля был готов к открытию спортивного праздника, готов к танцам, уличным шествиям и невероятным пиротехническим эффектам. Универсиада закрылась через одиннадцать дней, но новые сады, цветущие бульвары, парки, благоустроенные к празднику, остались горожанам, заметно изменив облик Казани.
